Didaké om faste og offerkød

Didaké – eller ’De tolv apostles lære’ – er et tidligt kristent skrift, der menes delvist at bygge på et ældre jødisk. Skriftet er forfattet i Ægypten eller Syrien/Palæstina mellem år 90 og 150. Det er skrevet som en vejledning for en menighed, der var ved at etablere sig, og giver således værdifulde oplysninger om den tidligste kirkes troslære, gudstjeneste og menighedsliv. [Læs / udskriv som PDF]


Hvad fødemidler angår (1): Påtag dig så meget, du formår, men afhold dig i hvert fald ganske fra kød, der er ofret til afgudsbillederne (2) — thi det er en dyrkelse, bragt til døde guder (3). […]

Lad ikke jeres faster falde på samme dage som hyklernes (4), de faster jo mandag og torsdag — så kan I faste onsdag og fredag. […]

 

Didaké VI, VIII: P. Schindler: Antiquitates Christianae, III: De Apostolske Fædre, vol. I. Kbh. (1948) s. 49, 50 samt J. Rosenløv efter M.B. Riddle i: A. Roberts o.a. (red.): Ante-Nicene Fathers, vol. 7. Buffalo, NY (1886).

(1) Her sigtes der til faste
(2) Meget af kødet fra de dyr, der ofredes i templerne, solgtes fra templernes slagterbutikker.
(3) Her er Didaké strengere end Paulus, der generelt ikke ser nogen teologisk hindring for at spise offerkød (1. Kor. 10,25-29).
(4) Her hentydes der primært til jøderne, jf. Matt. 6,16ff.

 

 

 

FORSIDE | INFORMATION | ABONNEMENT | KILDEARKIVER | MYTEDRAB | UDGIVELSER | LINKS