Ordre til Turreau

I januar-februar 1794 bad Turreau om official godkendelse af sin fremgangsmåde.  Komitéen for Offentlig Sikkerhed og Konventet tilkendegav deres billigelse og gav d. 8. og 15. februar følgende ordre til henholdsvis Turreau og officeren Jean Dembarère, der ligeledes var indsat i området [Læs / udskriv som PDF] :

[8. februar:] [Fremgangsmåden] er sund og ren, men fjernt fra operationsområdet afventer vi resultater, før vi dømmer. […] Udryd røverne til sidste mand, det er Deres pligt.

[15. februar:] I stedet for at brænde gårdene, straf de flygtende og kujonerne og knus det forfærdelige Vendée. Sammensæt de sikreste måder for at udrydde dette folk af røvere. […] Enig med general Turreau mht. de mest sikre måder at udrydde hele denne race af røvere.

Ordre til Turreau, oversættelse af J. Rosenløv efter D. Andress: The Terror. Civil War in the French Revolution. London (2005) s. 249 og R. Secher: A French genocide. The Vendée. Notre Dame (2003) s.119.